Esta mañana me he levantado con ganas de Mallorca otra vez.
Y últimamente me pasa a menudo, demasiado quizá.
He estudiado un buen rato hasta que me han entrado ganas de cocinar, cosa que también me sucede a menudo... y más desde que no vivo con mi madre. Hay que aceptar que se vive muy buen cuando alguien te hace la comida, pero también te sientes mejor al hacértela tu.
Bueno, la cuestión es que me gusta cocinar con un poco de música, y todo iba bien hasta que ha sonado esta canción interpretada por el grupo TIU (que ya nombré unas semanas atrás):
http://www.youtube.com/watch?v=QvZSgyQ1uME&feature=related
Como bien podéis ver tanto por el vídeo como por el tipo de música es una canción bastante antigua, tradicional. Forma parte del "Ball de bot", baile tradicional de Mallorca.
Como iba contando: suena esta canción y automáticamente tengo que dejar la comida en el fuego para que se vaya haciendo y me voy directa al ordenador para buscarla en vídeo...
Pero ya sabéis que normalmente cuando uno busca algo por Internet se acaba enredando con otras cosas y al final la comida acaba sola con el fuego. Y así ha pasado.
No me he podido resistir a ver el espectáculo de "El Casta", un gran humorista mallorquín.
En este espectáculo interpreta el personaje de Lorenzo Llamas, un mallorquín que intenta hablar castellano, y como tal hace traducciones tan buenas como:
-"He sido vivo", de "He anat viu". En Mallorca esta expresión significa que ha sido inteligente, que ha visto las cosas antes de que sucedieran y ha actuado bien. Pero claro, en castellano esto carece de sentido.
-"Cubarse", de "Acubar-se". En Mallorca nos referimos a desmayarnos cuando "ens acubam".
Además de esto, añade toda una buena narración de él y sus relaciones amorosas, un tema que aunque a menudo duela podemos sacar verdaderas experiencias tronchantes.
Aquí os dejo el vídeo de la primera parte del espectáculo, aunque tenga cuatro:
http://www.youtube.com/watch?v=VTCZiCNoYIs&feature=related
Y sólo con el principio entenderéis porqué he acabado con esto.